Фігури світла
-
КатегоріяХудожня література
-
Тип товаруКнига
-
Палітуркам'яка
-
Моваукраїнська
-
Кількість сторінок320
-
Розмір145 х 215 мм
-
Рік видання2024
-
ПерекладачіІрина Гоял
-
Оригінальна назваBodies of Light by Sarah Moss
-
ISBN978-617-8367-35-0
-
Художник/ілюстраторТатіана Волошина
Вона прокинулася з думкою про ножі, на сніданок їла тільки кашу, бо навіть ніж для масла міг би здатися на кривду. Вона продовжує думати про ножі. Дитина продовжує плакати. Вона — слабка. Вона — нетіпаха. Дитина її перемогла. Вона боїться виходити з дому, щоб не купити настоянку опіуму, а якщо лишиться, то тут є ножі. І камін. І сходи. І вікна. Високо, під самісіньким фронтоном. Дитина плаче. Вона не може взяти її на руки. Через вікна. Через сходи. І не може піти. Через ножі. Через настоянку опіуму. Тому вона стоїть тут, у дверях, а дитина плаче. Дитя викликає у неї лихі думки. Своїм криком закликає її до вічних мук. До народження дитини вона була сповнена світла.
Розумна й наполеглива Алетея — Еллі, як ніжно кличе її батько — втягнута в одвічно програшну боротьбу за схвалення та прихильність власної матері — суворої релігійної фанатички, яку хвилюють лише голод бідних і порятунок повій. Навіть коли Еллі стає однією з перших жінок-студенток, яким дозволено вивчати медицину в Лондоні, матері цього недостатньо.
Алетея так сильно потребує спокою у світі, де любов та схвалення знищені матір’ю, що перетворює власне життя на біль. І єдиний спосіб втамувати його — нищити власне тіло.
Чому варто прочитати книжку «Фігури світла»?
- Роман, що змальовує реальний портрет епохи контрастів — бідність проти багатства, суворість проти елегантності, колір проти темряви, ув’язнення проти демонстрації, шлюб проти проституції.
- Гостросюжетна історична оповідь про життя жінок під час раннього руху за виборче право у буремну епоху вікторіанської Англії ХІХ століття.
- Психологічне, соціологічне та історичне дослідження історії медицини, фемінізму та бідності вікторіанської доби.
- Увійшов до короткого списку премії Wellcome Trust Book Prize 2015.
Про авторку:
Сара Мосс (Sarah Moss) — англійська письменниця, професорка креативного письма в Університеті Ворвіка в Англії, авторка семи романів: Cold Earth, Night Waking, Bodies of Light («Фігури світла»), Signs for Lost Children, The Tidal Zone, Ghost Wall і Summerwater, і мемуарів про рік життя в Ісландії — Names of the Sea. Її роботи увійшли до короткого списку Жіночої літературної премії, премії RSL Ondaatje Prize і книжкової премії благодійного фонду Веллкома. Народилася в Глазго, живе в Дубліні і викладає в Університетському коледжі.
Відгуки
Історія, у якій віддзеркалюється жіноча психіка. The Times
Мосс вміло підбирає фрази, які вражають просто в серце… Вона чудесно деталізує епоху й переконливо описує персонажів. Цей роман приносить задоволення. A Life in Books
Принадно. Big Issue in the North
Просто блискучий і незручний роман, від якого не можна відірватися… Мосс сприймає світ тонко й дуже гостро. Marylebone Journal
Прониклива, добре написана історія. Sunday Times